Malheureusement, le 29 février 2004, on a préféré une manœuvre rapide aux principes.
وبكل أسف جاء الحل السريع، في 29 شباط/فبراير 2004، وضـرب بالمبادئ عرض الحائط.
À cet égard, ils ont réaffirmé la responsabilité permanente qui incombait à l'Organisation des Nations Unies, notamment à l'Assemblée générale et au Conseil de sécurité, en ce qui concerne la question de Palestine jusqu'à ce que celle-ci soit réglée sous tous ses aspects, sur la base du droit international, y compris un règlement juste de la situation tragique des réfugiés palestiniens, conformément à la résolution 194 de l'Assemblée générale en date du 11 décembre 1948.
وفي هذا السياق، أعادوا تأكيد المسؤولية الدائمة المنوطة بالأمم المتحدة، بما في ذلك الجمعية العامة ومجلس الأمن، تجاه قضية فلسطين إلى أن يتم حلهابكل جوانبها على أساس القانون الدولي، بما في ذلك التوصل إلى حل عادل لمحنة اللاجئين الفلسطينيين وفقا لقرار الجمعية العامة 194 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1948.